因?yàn)?/c>人們會在提出這樣的問題前三思而行。
If your answer to any of those questions is no, then you should think twice before sinking more money into stocks.
如果上述問題中有一個(gè)答案是“否”,那你在將更多錢投入股市時(shí)就該三思了。
You need to think twice of the matter.
你應(yīng)該仔細(xì)考慮那件事情。
Even the angriest mobs would probably think twice about trying to pass a Taser Shockwave barrier.
就算是再牛的人也可能會三思過后再走過高壓眩暈沖擊波屏障。
So in choosing to be multifaceted understanding of the project, careful study of their internal qualities, think twice.
因此在選擇時(shí)要多方面了解項(xiàng)目情況,細(xì)細(xì)考察其內(nèi)部品質(zhì),三思而后行。
Piers didn't think twice about continuing as an astronaut. And I won't be any more nervous than when he blasted off the first time.
Piers從未猶豫過繼續(xù)做一名宇航員,而我也不會比他第一次升空時(shí)更緊張。
Even Roy of the Rovers comic book writers used to think twice before coming up with story lines quite as far-fetched this one.
就算是流浪者羅伊的漫畫作者在構(gòu)思如此離奇的故事大綱之前也要三思而后行。
If your doctor orders a CT scan for you or your child, should you think twice?
如果醫(yī)生讓你或你的孩子做一次CT掃描,你還想兩次嗎?
We would urge consumers to think twice before throwing things out with their rubbish.
我們會敦促消費(fèi)者在把舊電器與垃圾一同丟掉之前三思而行。
FULL The next time you look at a study and you think it's unusual or odd that someone's doing this , think twice .
下一次你看到一項(xiàng)研究,并覺得它非同尋常或者對他人的做法感到驚奇的時(shí)候,多想想。
Indeed, today your Apple stock would be worth $330, 563. Probably makes you think twice buying about that laptop.
你會發(fā)現(xiàn)自己做了一個(gè)明智的決定——今天你的蘋果股票將價(jià)值330563美元——這可能會讓你在購買筆記本時(shí)思慮再三。
AS CAR dealers know only too well, the global downturn has made people think twice before splashing out on pricey new machines.
汽車經(jīng)銷商心知肚明,全球經(jīng)濟(jì)衰退讓人們在購置昂貴的新設(shè)備的時(shí)候都會三思。
Jimmy Mitchell didn't think twice about stopping to help. Nor could he ever imagine what price he would pay for his good deed.
吉米·米切爾毫不猶豫地立刻停下車去幫忙。他根本就沒有想象過自己會為這次善舉付出什么代價(jià)。
In a video interview with the Financial Times, Mr Joerres said the strikes would make US companies think twice about investing in China.
約雷斯在接受英國《金融時(shí)報(bào)》視頻采訪時(shí)表示,罷工會讓美國企業(yè)在投資中國時(shí)三思。
If Confucius were Jake Sully, he would eventually think twice before tearing down the walls of each domain.
假如孔子是杰克,他在拆毀各城邦的城墻前,可能會有顧慮。
Think Twice: Your mental attitude may make you a worse pilot than you think you are.
心理因素影響飛行員決策:你的精神態(tài)度可能使你成為比你自認(rèn)為更糟糕的飛行員。
But maybe take a deep breath and think twice before the next time you tell someone: "We'll see how you feel when it happens to you! "
但是,在你又一次對某個(gè)人說“我倒要看看當(dāng)這些發(fā)生在你身上時(shí)你會有什么感覺”之前,也許應(yīng)該做一次深呼吸,然后再仔細(xì)斟酌斟酌。
Firms think twice about firing, and governments are keener to provide in-work subsidies if it means avoiding payouts to the newly jobless.
企業(yè)會對炒員工魷魚思考再三,并且政府更熱衷于為在崗工人提供津貼,這意味著避免了給新失業(yè)者發(fā)放補(bǔ)助。